Ne peuvent avoir lieu dans les manèges (sauf s’ils sont ouverts sur les côtés) que les reprises pour les mineurs (en club et licenciés ou en activités scolaires et péri-scolaires).
Les reprises des adultes doivent donc avoir lieu à l’extérieur. Ceci concerne aussi l’utilisation des manèges pour les concours.